Laura ALCOBA
Laura Alcoba a passé son enfance en Argentine, sa langue maternelle est l’espagnol, mais elle écrit en français. Elle a notamment publié aux éditions Gallimard Manèges : Petite histoire argentine, Le bleu des abeilles, La danse de l’araignée (Prix Marcel Pagnol 2017) et Par la forêt. Les rives de la mer Douce, paru au Mercure de France, a reçu le prix de Littérature française Roger-Caillois 2023. Ses livres ont été traduits dans de nombreuses langues. Elle conjugue à l’écriture l’enseignement universitaire et la traduction.
Laura Alcoba
Minuit à bord
Sur les traces du film perdu de Benjamin Fondane
À quelques minutes de la frontière espagnole, perché dans les Pyrénées françaises, l’hôtel du Belvédère, véritable paquebot de béton armé, pointe sa proue immobile vers la mer. À la faveur d’une résidence d’écrivain, l’autrice se retrouve seule occupante de l’imposant vestige achevé au début des années 1930. Dans ce refuge chargé de la mémoire des voyageurs en transit, elle ouvre sa « mallette Fondane ». Fascinée par l’auteur d’origine roumaine mort en déportation en 1944, elle y a rassemblé depuis des années tout ce qui concerne le poète. Devant la mer, elle reconstitue l’enquête qu’elle a menée de l’autre côté de l’Atlantique, sur les traces du seul film de Benjamin Fondane, mystérieusement perdu. Elle fait revivre le trio indestructible formé par l’auteur du Mal des fantômes avec sa femme et sa sœur, et retrace l’aventure du grand film réalisé en Argentine grâce à Victoria Ocampo. La folie qui monte en Europe à la fin des années 1930, l’existence brisée du trio trouvent aujourd’hui un écho troublant, que Laura Alcoba souligne avec une grande sensibilité.